你知道日语的外来语吗?
济南学满分 > 学习网 > 小语种 > 日语 > 你知道日语的外来语吗?

济南汇文教育-最新动态NEWS

你知道日语的外来语吗?

文章导读:你知道日语的外来语吗?

汇文教育的日语学员们在最初开始接触到日语的时候,最先接触到的就是日语的五十音图,而五十音图的每个假名又有平假名和片假名之分,日本人在一般书写时是使用平假名的,而片假名的主要用途就是用来标注外来语,那么

你知道日语的外来语吗?

资料整理:济南汇文教育发布时间:2019-01-15已帮助:46人

你知道日语的外来语吗

汇文教育的日语学员们在最初开始接触到日语的时候,最先接触到的就是日语的五十音图,而五十音图的每个假名又有平假名和片假名之分,日本人在一般书写时是使用平假名的,而片假名的主要用途就是用来标注外来语,那么今天就简单给大家介绍下关于外来语的简介。
  外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。但狭义上的外来语则是指来源于欧美国家语言的词汇,其中大部分是来源于英美语系的词汇。

  日语中的汉语词汇很多,大多是自古以来从中国引进的,从外来语的定义看,汉语词汇也应该属于外来语的一种。但是,从惯用的角度看,汉语词汇不包括在外来语中。

  较早引进的外来语,有些已经完全融入到日语中,几乎已经没有了来自外国语的感觉。这一类词汇历史上多采用平假名或者汉字来书写,现在一般用平假名来书写。

  例如:たばこ(烟草)、てんぷら(天妇罗)、かっぱ(合羽)、じゅばん(襦袢)、きせる(烟管)

  已经日本语化、但仍然有来自外国语的感觉的词汇,一般用片假名书写。这一类词汇的词形比较固定。

  例如:ラジオ、ナイフ,スタート,オーバー,ガラス,パン,ピアノ

  明显地带有来自外国语的感觉的词汇,用片假名书写。这一类词汇往往词形(即写法)不大固定,但部分有习惯写法的一般按照习惯写法来书写。这类词汇可能会使用现代日语中的和语词汇和汉语词汇所没有的音节来进行书写。这些特殊的音节假名用于书写比较接近原音或原拼写方法的外来语、外国地名和人名等。这些特殊音节假名包括:

  イェ(ye),ウィ(wi),ウェ(we),ウオ,クァ(qwa),グァ(gwa),クィ(qwi),クェ(qwe),クォ(qwo),シェ(she),ジェ(je),チェ(che),ツァ(tsa),ツィ(tsi),ツェ(tse),ツォ(tso),テイ,デイ,テユ,デユ,トゥ(twu),ドゥ(dwu),ファ(fa),フィ(fi),フェ(fe),フォ(fo),フュ(fyu),チィ(tyi),ヂィ(dyi),等等。

  外来语的长音原则上是用长音符号“—”来书写。例如:オーバーコート。但也有不写长音符号而添写元音的习惯,例如:ミイラ,バレエ,レイアウト,ボウリング等。

  相当于英语词尾的-er、-or、-ar的音,原则上作为ア段长音用长音符号“—”来书写,但也经常按习惯省去“—”。例如:エレベータ(-),コンピュータ(ー)等。

  而接在イ段和エ段音后面的、相当于ア音节的音原则上写作“ア”,例如:ピアノ,フェアプレー,イタリア等。但是,按习惯也有部分词汇写作“ヤ”的。例如:タイヤ,ダイヤル等。

  现在日本的年轻人大部分的人在日常生活中比起和语词汇更倾向于说外来语,所以说用来标注外来语的片假名的学习就显得更加的重要。我们橙育外语的日语学员在最初开始学习日语时一定要重视片假名的学习。

更多 最新课程学员问答学习资料优惠活动学校地址 等,请点击济南汇文教育 ,咨询电话: 400-882-1633 ,QQ咨询: 济南汇文教育为您服务

您也可以留下您的联系电话,课程老师会时间给您回电解答:预约咨询

济南汇文教育—学员评价更多>>我要评价

懂**这个问题我最有发言权了,我就是汇文的学员,报名两个多月了,口语的流利度有了很大的提升,天天和日教对话,真不错!非常感谢汇文教育。
学员电话:1891876**** | 报名课程: 济南法语B1培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-17 12:53:55
鱼**汇文教育是全外教教学,日籍资深外教,丰富的教学经验及深厚的学术背景,不超过4人的小班授课老师都是日本人可以确保学生学到的都是地道的日语,这些日本老师都有很大的名气,总体来说会问还是很不错的。
学员电话:1351636**** | 报名课程: 济南德语B1培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-19 11:04:55
任**很高兴能够在汇文教育遇到刘苗苗老师,刘苗苗老师的声音很甜美,讲起课来我们在下面听起来是津津有味的,她不像老师,更像我们的朋友,因为刘苗苗老师的中文也很不错,所以我们沟通起来很方便,刘苗苗老师特别热情,常常介绍很多日本的旅游胜地给我们,还会有很多很有用的提示给我们,真的很不错...
学员电话:1351277**** | 报名课程: 济南意大利语A2培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-21 15:12:55
郑**我就在汇文教育学呀!不管是环境还是师资力量在济南来说都很好,而且还都是纯外教,不过算来算去比找日本人家教要便宜多了,关键是学到了东西。切身体会!
学员电话:1321836**** | 报名课程: 济南法语A2培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-19 17:21:55
周**因为大学的时候就很喜欢日语,但是没有学好,又因为公司有日本客户,我跟他们的交流都不能深入。汇文教育的日语培训真的可以,教的都是很实用的日语,老师也很好,最主要是夜晚上课的,给我们这些上班族提供了很大的方便!
学员电话:1869876**** | 报名课程: 济南西班牙语B1培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-23 03:26:55
危**环境还OK的,汇文的活动比较多的~~教你做最简单的小卷,料放中间、介绍那个刀,正反面不一样的。饭要拔,不能压。我上次去过济南那家的~~
学员电话:1351245**** | 报名课程: 济南德语B2培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-18 21:42:55
诸**我很喜欢日本的风景,所以想学好日语去旅游,就找了汇文日语培训班。他们的服务我很满意,我一去就有人很热情的带我去参观,还有介绍。里面学习环境也很温馨,我看了里面老师上课,听着很标准的样子,都怀疑是不是日本的人了。我在这里学习了一段时间,进步很快,日语已经能说很多了,在学习一段时间应该能正常对话了,这都要感谢汇文教育对我的帮助。
学员电话:1356636**** | 报名课程: 济南意大利语A1培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-22 02:32:55
姚**因为这个寒假准备和朋友去日本,所以想补习一下日文,就和朋友来到了汇文教育,这里的老师是日本人,发音很准,每天上课就尽量和我们使用日文,而且他还会给我们讲述日本的文化和一些常用语,这让我们更加的了解日本的文化,现在的日语进步了很多,继续加油吧!
学员电话:1355536**** | 报名课程: 济南高考寒假辅导班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-21 10:38:55
诸**在汇文教育报名了,汇文日语真的很专业.学员很多的.而且他们的学校挺大的.还有学员休息室,可以吃饭,可以看网络电视.我的女儿就是在那里学的.挺好的.
学员电话:1356636**** | 报名课程: 济南西班牙语B1培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-20 12:02:55
曾*因为在公司带了很长时间,所以要去日本深造一下,所以补习日语是非常必要的。公司推荐去这家汇文教育学习,每年去日本深造的同事都是在这学习的。这里的老师讲课都很认真,很幽默,很好相处。在课堂上能,说日语的话就会尽量的说日语,让我们有更多的机会去听到日语,学校里面还有一些日本人,可以跟他们一起交流会学到更正宗的日语口语,老师讲课很有耐心,很认真地教我们发音,还有些日语。在学习了三个月之后,我通过了公司的考试,然后去了日本。在日本的生活中,口语方面是没有问题的。个人很推荐这家学校。
学员电话:1883432**** | 报名课程: 济南西班牙语B2培训班 | 网点: 市中校区 | 时间: 2019-02-23 00:57:55

济南汇文教育-最新动态 NEWS更多>>

学校首页| 课程导航| 最新开班| 学校简介| 名师推荐| 校区地址| 最新优惠| 学员问答| 学员评价| 最新动态| 学校相册

济南汇文教育 汇文教育怎么样,汇文教育培训学校,汇文教育培训班

济南汇文教育 团购预约热线: 400-882-1633

扫描手机访问